<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">


<META content="MSHTML 5.50.4522.1800" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=687264310-17122002><FONT face=Verdana size=2>Hi 
all,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=687264310-17122002><FONT face=Verdana 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=687264310-17122002><FONT face=Verdana size=2>I'm trying to use 
the SIP-Jabber GW, but I'm having trouble understanding the documentation. I've 
installed SER, Jabberd, MySQL and have them all up and running (although this 
has gone a bit too smoothly, which leads me to think I must have missed out 
something&#8230;). It's all running on Redhat 7.3 on the same machine. The network is 
a 10.x.x.x network, and DNS is not being used.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=687264310-17122002><FONT face=Verdana 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=687264310-17122002><FONT face=Verdana size=2>I&nbsp;have MSN 
Messenger 4.7 as the SIMPLE client and Rival3 as the jabber client. What do I do 
to have these two IM clients talk to each other? What commands do I have to 
enter?</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=687264310-17122002><FONT face=Verdana 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=687264310-17122002><FONT face=Verdana 
size=2>Thanks,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=687264310-17122002><FONT face=Verdana 
size=2>Usama</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=687264310-17122002><FONT face=Verdana 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV>
<DIV><SPAN class=680420910-23092002>
<HR>
</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=680420910-23092002><FONT face=Verdana color=#808000 
size=2><STRONG>Usama Mansoor,<BR>France Telecom R&amp;D&nbsp;UK 
Ltd.</STRONG></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=680420910-23092002><FONT face=Verdana color=#808000 
size=1>Chiswick Park,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=680420910-23092002><FONT face=Verdana color=#808000 
size=1>Building 3,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=680420910-23092002><FONT face=Verdana color=#808000 size=1>566 
Chiswick High Road,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=680420910-23092002><FONT face=Verdana color=#808000 
size=1>London,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=680420910-23092002><FONT face=Verdana color=#808000 size=1>W4 
SYA</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=680420910-23092002><FONT face=Verdana size=2><BR><FONT 
color=#808000>Tel.: +44 20 8849 5858</FONT></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=680420910-23092002><FONT face=Verdana size=2><FONT 
color=#808000>Email: </FONT><A 
href="mailto:usama.mansoor@rd.francetelecom.fr"><FONT 
color=#808000>usama.mansoor@rd.francetelecom.fr</FONT></A></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=680420910-23092002><FONT face=Verdana color=#808000 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=680420910-23092002><SPAN 
style="mso-fareast-font-family: 'MS Mincho'"><FONT face=Tahoma color=#808000 
size=1>"This e-mail, and any files transmitted with it, is intended only for the 
use of the person/s or entity to whom it is addressed. If you are not the 
intended recipient (or authorised to receive information for the intended 
recipient) you must not use, disclose, copy, print or rely on this e-mail. If an 
addressing or transmission error has misdirected this e-mail, please notify the 
author by replying to this e-mail and delete all copies of this e-mail. Thank 
you."</FONT></SPAN></SPAN></DIV></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>