<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=ISO-8859-1">
<title></title>
</head>
<body>
Hello,<br>
most probably is about contact header ... M$ Messenger reacts strange to
some contact formats.<br>
Try to enable record routing on your ser, it should work after. If not, please
capture the messages between sipclient and jabber client before ms messenger
stops sending messages (ngrep or ethereal are ok).<br>
<br>
Best regards,<br>
Daniel<br>
<br>
<br>
On 4/16/2003 11:47 AM, anna wrote:<br>
<blockquote type="cite" cite="mid000e01c303fd$37f8fe60$1a0312ac@tequila">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; ">
<meta content="MSHTML 6.00.2600.0" name="GENERATOR">
<style></style> <font face="Arial" size="2"><font size="2"> </font></font>
<p><font face="Arial" size="2"><font size="2">Hello all</font></font></p>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">We have set up an environment that includes one
jabberclient and one sip (msn) client.</font></font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"> </font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">Now, the problem.</font></font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">Registration is no problem, everything is working
fine and we se the "online" on both sides.</font></font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">The thing now is that our sip-client can send one
or several mesages to the jabbberclient but as soon as the jabberclient </font></font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">send a respond, the connection is broken.</font></font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">When trying to send a msg from sip to jabber the
sip-client just says:</font></font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">"</font></font><font face="Times New Roman"><font
color="#545454" size="2">The following message could not be delivered to
all recipients</font><font color="#545454" size="2">:</font></font><font
size="2"><font face="Times New Roman">"</font></font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"> </font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">Etherreal says nothing is happening, the client
doesn't even try to send something out, not even to DNS or Ser.</font></font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">jabber to sip is no problem, and sip to jabber is
no problem <strong>as long</strong> as you haven't send a msg from jabber
to sip. (puh)</font></font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"> </font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">Do you have any idea what is happening here ?</font></font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">Does it have to do with call-id's or the contact-field's
????</font></font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"> </font></font></div>
<div>
<p><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">version: ser 0.8.11pre8-mem (i386/linux) </font></font></font></p>
</div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"> </font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">Thank's in advance</font></font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">Regards</font></font></font></div>
<div><font face="Arial" size="2"><font size="2"><font
face="Times New Roman">Anna</font></font></font></div>
<div><font face=""Verdana", Geneva, MS sans-serif" color="#448593"
size="-2"><b>__________________________________________________________________</b><br>
<font face=""Verdana", Geneva, MS sans-serif" color="#448593"
size="-1"><b>anna rahm</b></font><br>
<b>ICQ#: <font color="#4051c8">176699319</font></b><br>
</font></div>
<div>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top"><font face="Verdana,Geneva, MS sans-serif"
color="#448593" size="-2"><b>Current ICQ status:</b> </font></td>
<td valign="bottom"><img
src="http://web.icq.com/whitepages/online?icq=176699319&img=21"
moz-do-not-send="true">
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div><font face=""Verdana", Geneva, MS sans-serif" color="#448593"
size="-2"><font face="Wingdings" size="3"><b>+</b></font> <a
href="http://wwp.icq.com/176699319"><b>More ways to contact me </b></a><br>
<b>__________________________________________________________________</b><br>
</font></div>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>