<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2523" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV>Have you looked at what you can do with aliases?</DIV>
<DIV><A 
href="http://www.iptel.org/ser/doc/seruser/seruser.html#AEN852">http://www.iptel.org/ser/doc/seruser/seruser.html#AEN852</A></DIV>
<DIV>There are also quite a number of posts lately with references to rewriting 
of ruri, From, to etc (subst, subst_uri ...)</DIV>
<DIV>g-)</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>---- Original Message ----<BR>From: Andrés Parra L.<BR>To: serusers 
serusers<BR>Sent: Thursday, December 16, 2004 10:30 PM<BR>Subject: [Serusers] 
Gateway Numbers Translation<BR><BR>&gt; Dear sirs:<BR>&gt; I almost have 
implemented the PSTN termination service in my Sip Proxy<BR>&gt; using a 
third-party Gateway provider in Miami, but im having some<BR>&gt; trouble 
translating the phone numbers in my sip Proxy to GW numbers<BR>&gt; that the 
provider gave me for each user of my system that wanted to<BR>&gt; have a PSTN 
Termination Service.<BR>&gt; I was talking to the GW people and they told me 
that they don't know<BR>&gt; if the Remote-Party-ID header field is supported by 
them.<BR>&gt; I've been testing registering to my SIP Proxy with a GW 
number<BR>&gt; (provided by the GW people) as username 
("sip:gateway#@mydomain.com")<BR>&gt; and succesfully called to anywhere i 
wanted.<BR>&gt; But the real issue comes when i register with a username of my 
domain<BR>&gt; ("sip:username@mydomain.com") the GW send me to an IVR and ask me 
for<BR>&gt; a pin number.<BR>&gt; I´m sending the Remote-Party-ID with 
append_rpid_hf();<BR>&gt; Also, the GW people told me that they check the From 
field of the SIP<BR>&gt; Header for the GW numbers they gave me. If i´m 
interested in leave<BR>&gt; alone my clients numeration (which i am!!) i should 
have to rewrite<BR>&gt; the From Header Field which will cause interop 
problems.<BR>&gt; Guys i need some help, i´m lost, so close and so far at the 
same time.<BR>&gt; Is there a way to translate the numbers of my domain to the 
numbers of<BR>&gt; the gw provider?<BR>&gt; Best Regards<BR>&gt; Andrés Parra 
L<BR>&gt; andresparra@ipsofactum.com<BR>&gt; www.ipsofactum.com<BR>&gt; 
Ipsofactum LTD.<BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; <BR>&gt; Do you Yahoo!?<BR>&gt; Yahoo! 
Mail - Find what you need with new enhanced search. Learn more.<BR>&gt; <BR>&gt; 
<BR>&gt; <BR>&gt; _______________________________________________<BR>&gt; 
Serusers mailing list<BR>&gt; serusers@lists.iptel.org<BR>&gt; 
http://lists.iptel.org/mailman/listinfo/serusers</DIV></BODY></HTML>