<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Tahoma;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=white lang=DE link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'>Sehr geehrte Damen und Herren,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'>bei der Verwendung des Sip Express Routers in Verbindung
mit dem Windows-Messenger kann es zu Problemen kommen, da beide Produkte Case-sensitive
arbeiten, <b><span style='font-weight:bold'>der Windows-Messenger sich aber die
Groß- oder Klein-Schreibung der SIP-URI merkt</span></b>.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'>Hat man z.B. den Namen fälschlicherweise klein geschrieben,
so wird der Windows-Messenger auch bei weiteren Verbindungsversuchen den
kleingeschriebenen Namen verwenden, auch wenn man ihn fortan richtig schreibt.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'>Der Verbindungsaufbau endet jedes Mal mit der Fehlermeldung
„404 Not Found“!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'>Dieser Umstand hat mich drei Tage mühevollen Suchens
gekostet. Es wäre schön, wenn ein Hinweis hierzu auf die issues-Liste von iptel.org
aufgenommen werden könnte!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'>Es reicht allerdings sich mit dem Windows-Messenger ab- und
wieder an-zumelden, damit er den „falschen“ Namen wieder vergisst!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma'>Mit freundlichen Grüßen<o:p></o:p></span></font></p>
<div>
<p><strong><b><font size=1 color="#408d81" face=Verdana><span style='font-size:
7.5pt;font-family:Verdana;color:#408D81'>Hendrik Utsch</span></font></b></strong><b><font
size=1 color="#408d81" face=Verdana><span style='font-size:7.5pt;font-family:
Verdana;color:#408D81;font-weight:bold'><br>
</span></font></b><font size=1 color="#408d81" face=Verdana><span
style='font-size:7.5pt;font-family:Verdana;color:#408D81'>Dipl.-Ing. (FH)<br>
Systemtechnik <br>
eMail: hendrik.utsch@tecsphere.com</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>
<tr>
<td valign=top style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p align=center style='text-align:center'><font size=3 face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</td>
<td width=8 valign=top style='width:7.2pt;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</td>
<td valign=top style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
<p><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> </span><o:p></o:p></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face=Tahoma><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Tahoma;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>