<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:navy;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:1.0cm 1.0cm 1.0cm 42.55pt;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>

</head>

<body lang=HR link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Hi,<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>I would like to say thanx
to all of you that replied to my message.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>I solved this issue. I
massed up something in extensions.conf but it works now.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Thanx<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 face=Tahoma><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
serusers-bounces@iptel.org [mailto:serusers-bounces@lists.iptel.org] <b><span
style='font-weight:bold'>On Behalf Of </span></b>Kaveh Aasaraai<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Monday, May 16, 2005 7:12 PM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> serusers@lists.iptel.org<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> Re: [Serusers] SER -&gt;
Asterisk ==&gt; Call failed: 403 Forbidden</span></font><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Hi,<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>I think this would solve your problem:<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Add a user like this to your Asterisk sip.conf<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>[ser]<br>
type=peer<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>context= something you want<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>username=ser<br>
insecure=yes<br>
canreinvite=no<br>
mailbox=ser<br>
host=ser's ip address or name<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Please pay attention that &quot;insecure=yes&quot; makes it secure by
host that you've provided.<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>Regards,<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>K. Aasaraai<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<blockquote style='border:none;border-left:solid black 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt;
margin-left:3.75pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'>

<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>-----Original
Message-----<br>
From: &quot;davor jovanovic&quot; &lt;davor.jovanovic@srce.hr&gt;<br>
To: &lt;serusers@lists.iptel.org&gt;<br>
Date: Mon, 16 May 2005 17:13:03 +0200<br>
Subject: [Serusers] SER -&gt; Asterisk ==&gt; &nbsp;Call failed: 403 Forbidden<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Hi
all,</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<u1:p></u1:p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><u1:p>&nbsp;</u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

</blockquote>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>I
have a problem with forwarding calls from SER to Asterisk.<u1:p></u1:p></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><u1:p>&nbsp;</u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>XXX
-&gt; SER -&gt; Asterisk -&gt; YYY<u1:p></u1:p></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><u1:p>&nbsp;</u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>I
have XXX UAC which is registered in SER and YYY UAC which is registered in
Asterisk. When I forward call from SER to Asterisk I get &nbsp;&#8222;Call
failed: 403 Forbidden&#8220; from Asterisk.<u1:p></u1:p></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><u1:p>&nbsp;</u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Everything
works fine if I register XXX UAC in Asterisk too (SER forwards call to Asterisk
and it works).<u1:p></u1:p></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><u1:p>&nbsp;</u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>I
think I don't understand this registering SER to Asterisk and other way and I
would appreciate if someone could help with this.<u1:p></u1:p></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><u1:p>&nbsp;</u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><u1:p>&nbsp;</u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Best
regards<u1:p></u1:p></span></font><font size=2 face=Arial><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><u1:p>&nbsp;</u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>sip.conf<u1:p></u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>[general]<u1:p></u1:p></span></font><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>port=5060&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
; Port to bind to<u1:p></u1:p></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>bindaddr=0.0.0.0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
; Address to bind SIP channel to<u1:p></u1:p></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>context=ser<u1:p></u1:p></span></font><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><u1:p>&nbsp;</u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>autocreatepeer=yes<u1:p></u1:p>
</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>register
=&gt; 2000:1234@ser_ip_address/5678<u1:p></u1:p></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><u1:p>&nbsp;</u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>[ser_ip_address]<u1:p></u1:p>
</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>type=friend<u1:p></u1:p></span></font><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>username=2000<u1:p></u1:p></span></font><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>secret=1234<u1:p></u1:p></span></font><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>fromdomain=srce.hr<u1:p></u1:p>
</span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>host=
ser_ip_address<u1:p></u1:p> </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><u1:p>&nbsp;</u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>[5678]<u1:p></u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>type=friend<u1:p></u1:p></span></font><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>username=5678<u1:p></u1:p></span></font><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>host=dynamic<u1:p></u1:p></span></font><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>canreinvite=no<u1:p></u1:p></span></font><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><u1:p>&nbsp;</u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><u1:p>&nbsp;</u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>extensions.conf<u1:p></u1:p></span></font><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> </span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>[ser]<u1:p></u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>exten
=&gt; 5678,1,Dial(SIP/5678,20)<u1:p></u1:p></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>exten
=&gt; 5678,2,Voicemail2(u5678)<u1:p></u1:p></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>exten
=&gt; 5678,3,MusicOnHold()<u1:p></u1:p></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>exten
=&gt; 5678,102,Voicemail2(b5678)<u1:p></u1:p></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>exten
=&gt; 5678,103,Hangup<u1:p> </u1:p></span></font><o:p></o:p></p>

<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><font
size=2 face=Arial><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><u1:p>&nbsp;</u1:p></span></font><span
lang=EN-US> </span><o:p></o:p></p>

</div>

</body>

</html>