<HTML xmlns:eXclaimer="http://www.exclaimer.co.uk">
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-16">
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
h1
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</HEAD>
<BODY lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<DIV>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Hi, I am trying to do a peculiar task and I want to find out
if SER can do it. The issue is with call transfers which generate the REFER
message. I am connecting a Nortel voip switch to Asterisk via sip. I need to
have all call transfers generated by the Nortel switch to not reach Asterisk as
all the call transfers are done to dids/extensions not found on the Asterisk
PBX. Instead I would like to intercept / re-route them back to my Nortel switch
which can handle it. Currently I have a workaround using an Audiocodes gateway
with loopback cables. The Audiocodes when sees the transfer request sends it
back to the Nortel switch. As this is a wasteful use of expensive hardware I would
like to find another method to do this. Can someone let me know if this is
possible with SER? And if it is which functions do I use? Any help is greatly
appreciated.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Mirek<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<h1 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b><font size=6
face="Times New Roman"><span style='font-size:24.0pt'> <o:p></o:p></span></font></b></h1>
<h1 style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt'><b><font size=6
face="Times New Roman"><span style='font-size:24.0pt'> </span><o:p></o:p></font></b></h1>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</DIV>
<DIV>
<DIV STYLE="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Courier New">
<H4 STYLE="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN STYLE="FONT-SIZE: 8pt; FONT-STYLE: normal; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT FACE="Verdana"><EM>The Future of Voice</EM></FONT></SPAN></H4>
<P CLASS="MsoNormal" STYLE="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN STYLE="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"></SPAN> </P>
<P CLASS="MsoNormal" STYLE="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN STYLE="FONT-SIZE: 8pt; FONT-STYLE: normal; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">Globalive Communications Corp.</FONT></SPAN></P>
<P CLASS="MsoNormal" STYLE="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN STYLE="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold">T: 416-640-1088</SPAN></P>
<P CLASS="MsoNormal" STYLE="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN STYLE="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold">F: 416-640-1089</SPAN></P>
<P CLASS="MsoNormal" STYLE="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN STYLE="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold">60 Adelaide St. E, 6<SUP>th</SUP> Floor</SPAN></P>
<P CLASS="MsoNormal" STYLE="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN STYLE="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Toronto, ON, M5C 3E4</SPAN><SPAN STYLE="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold"></SPAN></P>
<DIV><SPAN STYLE="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><A HREF="http://www.globalive.com/">www.globalive.com</A></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN STYLE="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN STYLE="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><IMG ALT="" HSPACE="0" SRC="cid:ff299d87.832e446f@a2d328a6.a447c06a" ALIGN="baseline" BORDER="0"></SPAN><EM><SPAN STYLE="FONT-SIZE: 8pt; FONT-STYLE: normal; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></SPAN></EM></DIV>
</DIV>
</DIV></BODY></HTML>