<HTML >
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">

                                                                <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-16">
<META HTTP-EQUIV="EXPIRES" CONTENT="0">
<META HTTP-EQUIV="EXPIRESABSOLUTE" CONTENT="Tue, 01 Jun 1999 12:00:00 GMT">
<META HTTP-EQUIV="PRAGMA" CONTENT="NO-CACHE">
<META HTTP-EQUIV="CACHE-CONTROL" CONTENT="PRIVATE">
<META HTTP-EQUIV="CACHE-CONTROL" CONTENT="NO-CACHE">
<TITLE></TITLE>

<META content="MSHTML 6.00.2900.2838" name=GENERATOR></HEAD>
                                                        <BODY >
                                                                <DIV><!-- Converted from text/plain format -->
<P><FONT size=2>Hi Vaclav,<BR><BR>Thanks for the information.&nbsp;<BR>I changed 
my configuration for REGISTER messages and they were forwarded to my SIP 
proxy.<BR>But the clien't can't connect. I think that's because of 
authentication requirement on my SIP proxy.<BR><BR>When I make the client 
connect directly to my SIP proxy I see the following SIP header on 
it:<BR><BR>12:09:22.967260:&nbsp; SIP: 
193.243.202.97:5060&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&lt;&lt;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
85.105.102.167:8359&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; payload: 792 bytes<BR>REGISTER 
sip:193.243.202.97 SIP/2.0<BR>Via: SIP/2.0/UDP 
192.168.2.6:8359;branch=z9hG4bK-d87543-c2540260b6061b1e-1--d87543-;rport<BR>Max-Forwards: 
70<BR>Contact: 
&lt;sip:200000900568888888@192.168.2.6:8359;rinstance=c314db726308b27a&gt;<BR>To: 
"900568888888"&lt;sip:200000900568888888@193.243.202.97&gt;<BR>From: 
"900568888888"&lt;sip:200000900568888888@193.243.202.97&gt;;tag=f72f1c2c<BR>Call-ID: 
2748934b5d115c55@TkVUV09SS1lPTi5jb21wYW55MS50c3Q.<BR>CSeq: 2 
REGISTER<BR>Expires: 3600<BR>Allow: INVITE, ACK, CANCEL, OPTIONS, BYE, REFER, 
NOTIFY, MESSAGE, SUBSCRIBE, INFO<BR>Supported: eventlist<BR>User-Agent: eyeBeam 
release 3014w stamp 26359<BR>Authorization: Digest 
username="200000900568888888",realm="NcxSip",nonce="48058627",uri="sip:193.243.202.97",response="92be0838ca4f794d23d4bb3d34e12aa9",algorithm=MD5<BR>Content-Length: 
0<BR><BR>But if I make the client connect to SER and then forward the REGISTER 
message to my SIP proxy, I see the following SIP header 
arriving:<BR><BR>12:16:42.263635:&nbsp; SIP: 
193.243.202.97:5060&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&lt;&lt;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 193.243.207.107:10003&nbsp;&nbsp; 
payload: 716 bytes<BR>REGISTER sip:193.243.202.97 SIP/2.0<BR>Via: SIP/2.0/UDP 
10.100.100.15;branch=z9hG4bKcee1.8c792d45.0<BR>Via: SIP/2.0/UDP 
192.168.2.6:8359;received=85.105.102.167;branch=z9hG4bK-d87543-aa1ee14dcf543535-1--d87543-;rport=10002<BR>Max-Forwards: 
16<BR>Contact: 
&lt;sip:200000900568888888@192.168.2.6:8359;rinstance=2c28e04a9c62f011&gt;<BR>To: 
"900568888888"&lt;sip:200000900568888888@193.243.202.97&gt;<BR>From: 
"900568888888"&lt;sip:200000900568888888@193.243.202.97&gt;;tag=d37fe827<BR>Call-ID: 
6d7923631c258f31@TkVUV09SS1lPTi5jb21wYW55MS50c3Q.<BR>CSeq: 1 
REGISTER<BR>Expires: 3600<BR>Allow: INVITE, ACK, CANCEL, OPTIONS, BYE, REFER, 
NOTIFY, MESSAGE, SUBSCRIBE, INFO<BR>Supported: eventlist<BR>User-Agent: eyeBeam 
release 3014w stamp 26359<BR>Content-Length: 0<BR><BR>It seems that when the SIP 
message is forwarded through SER, the Authorization information is 
missing.<BR>How can I make SER to forward the message without modifying the 
message ?<BR><BR>Also how can I modify user and domain information for the 
forwarded messages ?<BR><BR>Thanks,<BR>ilker<BR><BR>-----Original 
Message-----<BR>From: Vaclav Kubart [<A 
href="mailto:vaclav.kubart@iptel.org">mailto:vaclav.kubart@iptel.org</A>]<BR>Sent: 
Friday, March 31, 2006 8:37 AM<BR>To: &#304;lker Aktuna (Ko&#231;.net)<BR>Cc: 
serusers@lists.iptel.org<BR>Subject: Re: [Serusers] Ser as a presence server with 
other SIP proxy as registrar and rtp proxy<BR><BR>Hi,<BR>your solution is 
possible - separated presence server from other SIP communication. For 
forwarding you need cfg like 
this:<BR><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; if (method=="...") { # 
here put method name which should be 
forwarded<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; if (!t_newtran()) 
{<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; log(1, "newtran 
error\n");<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
sl_reply_error();<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
break;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
};<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; if 
(!t_forward_nonack("machine.domain.com", 5060)) 
{<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; log(1, "forward 
failed\n");<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; t_reply("500", "Forward 
failed");<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
}<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
break;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; }<BR><BR>I'm using SER as 
proxy and other SER as presence server. Proxy forwards presence related messages 
to presence server, it looks like:<BR></FONT></P>
<!--445D5241795C-->
<br><br><a href="http://387555.sigclick.mailinfo.com/sigclick/070E0602/0C044804/034A0314617914.jpg"><img src="http://387555.signature1.mailinfo.com/confirm2.6/070E0602/0C044804/034A0314617914.jpg" border="0" nosend="1"></a><!--445D5241795C//--></DIV>
                                                                <DIV STYLE="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: verdana">
                                                                        <DIV STYLE="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: verdana">
                                                                                <DIV STYLE="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: verdana">_____________________________________________________________________________________________________________________________________________</DIV>
                                                                                <DIV STYLE="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: verdana">Bu e-posta mesaji kisiye ozel olup, gizli bilgiler iceriyor olabilir. Eger bu e-posta mesaji size yanlislikla ulasmissa,&nbsp; icerigini hic bir sekilde kullanmayiniz ve ekli dosyalari acmayiniz. Bu durumda lutfen e-posta mesajini kullaniciya hemen geri gonderiniz&nbsp; ve&nbsp; tum kopyalarini mesaj kutunuzdan siliniz. Bu e-posta mesaji, hic bir sekilde, herhangi bir amac icin cogaltilamaz, yayinlanamaz ve para karsiligi satilamaz.&nbsp; Bu e-posta mesaji viruslere karsi anti-virus sistemleri tarafindan taranmistir. Ancak yollayici, bu e-posta mesajinin - virus koruma sistemleri ile kontrol ediliyor olsa bile - virus icermedigini garanti etmez ve meydana gelebilecek zararlardan dogacak hicbir sorumlulugu kabul etmez. </DIV>
                                                                                <DIV STYLE="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: verdana">This message is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed , and may contain confidential&nbsp; information. If you are not the intended recipient of this message or you receive this mail in error, you should refrain from making any use of the contents and from opening any attachment. In that case, please notify the sender immediately and return the message to the sender, then, delete and destroy all copies. This e-mail message, can not be copied, published or sold for any reason. This e-mail message has been swept by anti-virus systems for the presence of computer viruses. In doing so, however,&nbsp; sender&nbsp; cannot warrant that virus or other forms of data corruption may not be present and do not take any responsibility in any occurrence.</DIV>
                                                                                <DIV STYLE="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: verdana">_____________________________________________________________________________________________________________________________________________</DIV>
                                                                                <DIV STYLE="FONT-SIZE: 7pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: verdana" ALIGN="justify">
</DIV>
</DIV>
</DIV></BODY></HTML>